deserves/Deserves翻译成英语

deserves应该翻译成什么?

1、deserves的中文翻译是应得或值得。对于deserves这个词的翻译，我们应当根据它的词性以及上下文语境进行准确理解。在英语中，deserves作为一个动词，常常用来表示某人应得到某种待遇或某种结果。在翻译成中文时，应得或值得是最贴近其含义的表述。

2、deserve 是“应得的”的意思，所以It deserves的意思基本上就是说“这是它该得的”或者翻译为“活该”，具体情况还要看语境，看它是褒义还是贬义的。

3、deserve这个单词有多种含义，包括值得、应得、应受等。在英语中，其第三人称单数形式为deserves，过去分词为deserved，现在分词为deserving，过去式也为deserved。它形近的词汇包括disserve、reserve、subserve、preserve和observe等。deserve一词的使用范围广泛，可以用来表达对某事或某人的认可和评价。

4、英[dzv] 美[dzrv]v. 值得的； 应得的； 应受；[例句]Government officials clearly deserve some of the blame as well 政府官员显然也应当承担部分责任。