pigeon/pigeon games-生活百科-釜正号

dove和pigeon有什么区别?

词性差异：Dove 既可以作为名词，也可以作为动词使用。而 pigeon 通常仅作为名词出现。意义差异：Pigeon 这个词可以指代鸽子（可数名词）或者野鸽肉（不可数名词）。因此，信鸽和由鸽肉制作的菜肴都可以用 pigeon 来描述。而 dove 除了用作和平的象征外，还可以指政治上的温和派人士。

pigeon和dove的区别定义不同 pigeon是家养的鸽子，各种颜色都包括。即比较普通的鸽子。可以指鸽子或野鸽肉，所以信鸽和鸽肉做的菜都可以用pigeon。dove则是指白色的鸽子，是生活在森林中野生的鸽子，一般被当做和平的象征。引申形象不同在英语里，和pigeon有关的词，很多具负面意义。

Dove 和 pigeon 在中文中均被译为“鸽子”，但它们之间存在一些差异。 Dove 通常指的是体型较小、颜色为灰色或白色的鸽子，它们多属于野生品种，并且常被用作“爱与和平”的象征，如和平鸽和平 dove。此外，as mild as a dove 这一表达用来形容某人“像鸽子一样温和”。

英国人为什么叫鸽子pigeon?

1、pigeon这个英语词是13～14世纪引入的法语单词，本来意思是“幼鸽（young dove）”而这个法语词又是从古代的通俗拉丁语（ Vulgar Latin ）“pibionem”一词而来，意思是“小鸣禽（young chirping bird）”自诺曼征服以来，古英语引入了大量法语词汇，代替了原来的古日耳曼底层词。

2、定义不同 pigeon是家养的鸽子，各种颜色都包括。即比较普通的鸽子。可以指鸽子或野鸽肉，所以信鸽和鸽肉做的菜都可以用pigeon。dove则是指白色的鸽子，是生活在森林中野生的鸽子，一般被当做和平的象征。引申形象不同在英语里，和pigeon有关的词，很多具负面意义。

3、从语义角度来看，pigeon一词既可以指代鸽子这一类动物，也可以用来描述鸽肉，具有可数和不可数两种用法。因此，无论是信鸽还是用于烹饪的鸽肉，都可以用pigeon来称呼。而dove则更多地用于象征和平，还可以借用其意义，来比喻政治上的温和派人士。

4、pigeon的意思是鸽子。详细解释如下：在英语中，pigeon是一个名词，它的基本含义是鸽子。这个词源自古代拉丁语，经过多个世纪的演变，逐渐成为了现代英语中的词汇。鸽子是一种广泛分布在全球各地的鸟类，因其独特的外观和温顺的性格，常常被人们所喜爱。

pigeon和dove的区别是什么

1、词性差异：Dove 既可以作为名词，也可以作为动词使用。而 pigeon 通常仅作为名词出现。意义差异：Pigeon 这个词可以指代鸽子（可数名词）或者野鸽肉（不可数名词）。因此，信鸽和由鸽肉制作的菜肴都可以用 pigeon 来描述。而 dove 除了用作和平的象征外，还可以指政治上的温和派人士。

2、pigeon和dove的区别定义不同 pigeon是家养的鸽子，各种颜色都包括。即比较普通的鸽子。可以指鸽子或野鸽肉，所以信鸽和鸽肉做的菜都可以用pigeon。dove则是指白色的鸽子，是生活在森林中野生的鸽子，一般被当做和平的象征。引申形象不同在英语里，和pigeon有关的词，很多具负面意义。

3、Dove 和 pigeon 在中文中均被译为“鸽子”，但它们之间存在一些差异。 Dove 通常指的是体型较小、颜色为灰色或白色的鸽子，它们多属于野生品种，并且常被用作“爱与和平”的象征，如和平鸽和平 dove。此外，as mild as a dove 这一表达用来形容某人“像鸽子一样温和”。

4、pigeon和dove的区别主要体现在语言用法和象征意义上：语言用法：dove：习惯上，dove通常用来指“白鸽”，即颜色为白色的鸽子。pigeon：而pigeon则更广泛地用来指代一般看见的鸽子，尤其是灰鸽子。象征意义：dove：由于白色通常与纯洁、和平等正面意象相关联，dove在语言中往往被赋予这些象征意义。

5、定义不同 pigeon指的是家养的鸽子，涵盖了多种颜色。它通常指的是普通的鸽子，也可以指代用于传递信息的信鸽或作为食物的鸽肉。而dove则特指白色的鸽子，通常生活在森林中，是野生品种，被视为和平的象征。引申形象不同在英语中，与pigeon相关的词汇往往带有负面含义。