试译:菊与刀(12)
1、菊与刀（13）译文：我也观看了在日本创作和制作的电影——包括宣传片、历史片以及描绘东京和乡村当下生活的影片。观影体验：这些电影不仅限于书籍所呈现的内容，它们为我打开了一个全新的视角。交流心得：观影之后，我与一些在日本看过这些影片的日本人进行了交流。
2、试译：在与强敌的交战中，从未有哪一场战争需要我们如此重视如此截然不同的行为与思考习惯。解析：此句采用了倒装句式，强调了“从未有哪一场战争”需要如此重视日本人的行为与思考习惯。试译中保留了这种强调的语气，并使用了“如此重视”来对应“take into account”，使表达更加地道。
3、《菊与刀》（7）译文 因此，1944年6月成为了我们解答有关敌人——日本的一系列重要问题的关键时刻。无论是军事还是外交问题，无论是高层政策的制定，还是那些计划在日本前线后方散发的传单内容，每一种见解都至关重要。
rageous是啥意思
1、单词rageous的正确形式是outrageous，其含义为：极其令人愤怒的、粗鲁的、无礼的。 发音为： /atreds/ ，中文谐音为：奥（第一声）特（轻声）瑞杰斯（轻声）。
2、- Deathrageous， 死之怒， - Die， 死吧， 巫妖- （英雄，城镇中心） =建造音效= - The ancient evil survives， 远古邪恶生还了， =选定音效= - I am sworn to Nazul， 我效忠于Ner zhul ， - Thy bidding？ 你的命令？ - Direct me， 指示我吧， - Yours to command， 由你指挥， =行动/执行动作音效。
3、遮阴的解释[umbrageous] 遮蔽 阳光 ，使荫凉 院子里要多种几棵遮阴的树 详细解释 见“ 遮荫 ”。 词语分解 遮的解释 遮 ē 挡：遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没（？）。遮阴。 掩盖，掩蔽：遮丑。遮盖。遮瞒。 遮掩 。遮人 耳目 。 古同“庶”，众多。 古同“者”，这。
OC代表的英文单词是什么?
英语中的OC，全称为 Outrageously Cute，直译为“非常可爱”。这个缩写词在现代网络语言中广泛使用，尤其在聊天和社交媒体上。OC不仅代表了其本身的含义，还因其可爱程度极高而在网络文化中占有一席之地。
OC代表Occupied Clean，意为住客干净房，指的是已经清洁的住客房间。 OD是Occupied Dirty的缩写，指的是住客脏房，即还未清洁的住客房间。由于酒店管理模式起源于欧美，并遵循其标准，因此房态指示沿用英文术语。对于不经常接待外国游客的中小酒店，使用中文术语可能更为便捷。
pro是英文单词“professional”的缩写，即专业版。同一款显卡中pro版的比普通版的性能要好。OC是英文单词“over clock”的缩写，直译过来就是超过限度，对显卡来说意味着“超频”，凡带这个字母后缀的显卡，意味这张显卡在出厂之前，厂家已经对它进行了预超频处理。
OC是英文Occupied Clean的首字母缩写，意识是住客干净房，已清洁住客房。OD是英文Occupied Dirty的首字母缩写，意思是住客脏房，未清洁住客房。由于当下的酒店管理方法来源于欧美，星级酒店的标准也源于欧美，因此，管理过程中使用英文作为代码的习惯也就沿续下来。
求中文翻译上面那行什么意思
1、下面的是写法，上面的是假名。写的时候用下面一行。
2、上面那一行是平假名，是下面的汉字的读音。平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音（相当于拼音）。
3、你要选择一个[THE SURVIVOR]游戏才能继续运行。
4、且看下面一句：“路上行人欲断魂”。“行人”，是出门在外的行旅之人，不是那些游春逛景的人。那么什么是“断魂”呢？在诗歌里，“魂”指的多半是精神、情绪方面的事情。“断魂”，是极力形容那一种十分强烈、可是又并非明白表现在外面的很深隐的感情，比方相爱相思、惆怅失意、暗愁深恨等等。
发表评论