england翻译成中文/england翻译成中文是什么意思-作者专栏-釜正号

英国为什么叫英国?英的来历?

英国的名称由来与音译密切相关。英格兰（England）是英国的一部分，其名称的英文拼写为England，中文翻译为“英”。但实际上，英国还有另一个名称，那就是“不列颠”，这是从Britain音译而来。在正式场合，英国被称作UK，即United Kingdom，意为“联合王国”。

英国的全称是“大不列颠及北爱尔兰联合王国”，简称“联合王国”或“英国”。英国国旗称为“米”字旗，由深蓝底色和红、白色“米”字组成，产生于1801年。

因此，英国被简称为UK，这个称呼的来历是因为它的全称包含了联合和王国的概念。

其中有一支称为不列吞人，不列颠这一名称可能来源于此。克尔特人已知使用铁器，耕犁在技术上不断进步，并已使用货币。生产力发展促使克尔特社会逐渐分化。1688年的光荣革命确立了君主立宪政体，由大不列颠岛上的英格兰、威尔士和苏格兰以及爱尔兰岛东北部的北爱尔兰以及一系列附属岛屿共同组成一个西欧岛国。

为什么中文把“England”翻译成“英国(UK)”?

England是U.K面积最大、人口最多、经济最发达的部分，所以人们常常以Englang代称整个U.K，译为英国，又根据其拉丁文名Anglia译为英吉利。当然在现代英语中，Englang能够指整个英国，还能表示威尔士与英格兰或者大不列颠岛。但是我们在公开场合只能用British表示“英国人”，否则会引起在场的苏格兰人等的抗议。

英国的正式国名是“大不列颠及北爱尔兰联合王国”。这个国家主要由大不列颠岛上的英格兰、威尔士和苏格兰，再加上爱尔兰岛的东北方一隅组成，另还有一些环绕四周的小岛。人们习惯以“英格兰”即“England”来指代整个“联合王国”，中文译名简化为“英国”。

UK的全称是United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，直译为“大不列颠及北爱尔兰联合王国”。然而，在中文中，我们更习惯于简称其为“英国”。这一简称主要源于其主体部分——英格兰（England）。在历史上，英格兰是英国的核心区域，政治、经济、文化等方面都具有重要地位。

england和britain和uk的区别英语

Britain和UK总人口超过6600万，其中以英格兰人（盎格鲁-撒克逊人）为主体民族，占全国总人口的占89%。政体不一样。 England是一个地区概念，是大不列颠及北爱尔兰联合王国的主体。 Britain偏向一个地理概念，表示英国这片土地，如二战中著名的不列颠之战就是Battle of Britain。

英格兰（England）是英国的一部分，具体指的是大伦敦地区以及其他九个地区，包括东北英格兰、西北英格兰、约克郡与亨伯、中英格兰西、中英格兰东、东英格兰、西南英格兰和东南英格兰。大不列颠（Britain）通常指的是包括英格兰、苏格兰和威尔士在内的整个岛屿，而不包括北爱尔兰。

UK，即United Kingdom，指的是英国，全称为United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，包括大不列颠岛上的英格兰、苏格兰、威尔士以及北爱尔兰。 Britain一词通常指代不列颠，也可以用来表示英国。

英格兰、英国和联合王国这三个词在英语中分别代表了不同的含义和关系。首先，英格兰（England）是一个国家，隶属于联合王国，与苏格兰接壤并在西边与威尔士相连。而英国（Britain）这个概念通常包括英格兰、苏格兰和威尔士，但不包括北爱尔兰。

地理范围不同 England 是指英格兰，它是英国的一部分，位于英国的南部；Britain 是大不列颠的简称，包括英格兰、苏格兰和威尔士三个地区；UK 是United Kingdom的缩写，全称是the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland，包括大不列颠和北爱尔兰。

Britain的汉语意思是不列颠，也叫大不列颠（GreatBritain）。UK的汉语意思是联合王国，简称英国。包含的范围不一样。England包括大伦敦地区，另外还分为英格兰东北，英格兰西北，约克郡与亨伯，中英格兰西，中英格兰东，东英格兰，英格兰西南，英格兰东南。