奥巴马2013年就职演说的全文
奥巴马就职演说全文 以下是奥巴马总统就职演说的中英文对照全文,中文由美国国务院国际信息局(IIP)根据演说记录稿翻译。
四十四位美国人发表过总统就职誓言,这些誓词或是在繁荣富强及和平宁静之际发表,或是在乌云密布,时局动荡之时。在艰困的时候,美国 能箕裘相继,不仅因为居高位者有能力或愿景,也因为人民持续对先人的抱负有信心,也忠于创建我国的法统。
这是我们所崇尚的自由与信念的真谛——这就是为什么今天,不同肤色,不同信仰的男女老少在此汇聚一堂;这就是为什么六十年前,一位父亲走入餐厅甚至无人理睬,而今天他的儿子可以站在这里,在你们面前许下最庄严的誓言。所以让我们记住这一天,记住自己,记住为此的付出。
对铭记马丁路德金的人来说,1月21日当天乃至2013年都是特别的时刻。1983年,美国确定每年1月的第三个星期一为马丁路德金日,这使得21日奥巴马公开宣誓就职恰逢马丁路德金日。
贝拉克·奥巴马总统就职演说我的同胞们:今天我站在这里,看到眼前面临的重大任务,深感卑微。我感谢你们对我的信任,也知道先辈们为了这个国家所作的牺牲。我要感谢布什总统为国家做出的贡献,以及感谢他在两届政府过渡期间给与的慷慨协作。迄今为止,已经有44个美国总统宣誓就职。
以下是奥巴马就职典礼的完全指南。 就职典礼现场 自由女神雕像,美国国会大厦的屋顶上有一尊自由女神青铜雕像,她手拿美国之盾,盾上有代表美国最初13个殖民地的13道条纹。 国会大厦圆形大厅,大厦圆顶由铁铸成,仿伦敦圣保罗大教堂建造而成,国会大厦于1793年开工,华盛顿总统为其奠基。
10个表示否定的高级替换词,绝对惊艳阅卷老师!
no, nothing, never, nowhere, nobody, no one, none, no longer:这些否定词可以替换“not”,使表达更加直接、强烈。例如:“No dogs are allowed.”few, little:表示“很少,几乎没有”。
常见的否定词如no, nothing, never, nowhere, nobody, no one, none, no longer等,也可以替换not。例如:Dogs are not allow.可以替换为B. No dogs are allowed.。few, little作为否定表达,表示很少,几乎没有。
惊艳到阅卷老师的神仙原耽句子(篇一) 月亮被嚼碎了变成星星,你就藏在那漫天星光里。 市井长巷,聚拢来是烟火,摊开来是人间。 人人都听说黑水玄鬼因憎恨而出现,但不知血雨探花为爱而生。 手握山河剑,愿为君司南。
开篇亮点:使用名言、数据或反问句吸引阅卷老师注意(如:Have you ever considered how technology shapes our future?)。逻辑清晰:每段围绕一个中心思想展开,用连接词(如Furthermore, In conclusion)体现层次。
新时代研究生学术英语:综合教程2第七单元答案
Against the first excuse,the author says that most of those jobs are low-prestige,low-wage positions that probably have never required a college degree.Against the second excuse,the author presents the fact that billionaires send their own children to college。
Ex3 内容包括:球员表示将努力训练,为国家赢得荣誉,这意味着他们认真对待;胜利者认为,他的自豪感更多地取决于他对社会的贡献,而不是成就;新措施的问题在于能否阻止销售下滑或加剧状况;人与自然和谐共存对人类而言,从实际角度来看,它将建立一个健康的生态系统,惠及人民。
新时代研究生学术英语综合教程1 课后练习题翻译(七)Part 1 原句:The meeting is open to everyone, whatever their religious orientation.翻译:无论宗教信仰如何,这次会议对每个人都是开放的。
新的时代背景下,做一名合格的大学生有了新的时代要求,包括树立远大的理想和明确的目标、有执着的信念和优秀的品质、有强烈的社会责任感和追求科学真知的兴趣、有仁爱心和团队精神。
微信找答案星新版这个小程序,左上角搜新时代大学学术英语,然后找对应册,点开看15秒广告就是有答案的ppt。英语是按照分布面积而言最流行的语言,但母语者数量是世界第三,仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言,是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。
发表评论